الموقع – مجلة الكترونية فنية شاملة elmaw2a3
حوار / ابتسام غنيم (بيروت)
عميد فن الحداية ، ومن اهم شعراء الزجل العريق والمناظرة الشعرية ، متمسكاً بالثراث الفسطيني ويؤمن بالغمز مع الاجيال الشابة لنقل الذاكرة التاريخية لهم ، للتأكيد على التمسك بحق عودة الارض الى اصحابها ..
اكرم البوريني الشاعر الزجال يحرص على توعية الجيل الجديد من خلال والحدايات تتعلق بقضيتهم وغرس الهوية الوطنية في نفوسهم..
اكرم البوريني الذي صارت اغنيته مع شادي البوريني تريند للمنتخب المصري ، لم يتوانى عن ارتجال حداية خلال حوارنا للكابتن حسام حسن الذي اهدى الفوز لشهداء فلسطين ..
#اكرم_ البوريني_ العاشق للزجل اللبناني ولاصوات ام كلثوم وفيروز ووديع الصافي وصباح فخري وعد روح الراحل احمد قعبور ان يظل علم فلسطين عالياً ..
اكرم البوريني العاشق لاشعار احمد فؤاد نجم ومحمود درويش وغسان كنفاني اكد ان شعبان عبد الرحيم لخص شخصية ترامب بأغنيته ” ترامب خلاص اتجنن” ..
اكرم البوريني صاحب الذاكرة العميقة والمتشبث بأرضة يحرص على مخاطبة الوعي الوطني وحق العودة والصمود وتقديم الرواية الفلسطينية من خلال اشعاره وصوته.. معه كان هذا الحوار.
*تُصر على احياء التراث بقوة وارتجالية، وبالتالي صرت غمزة وصل مع الشباب لتعرفهم على تراثهم الفلسطيني؟
-جيلي من شعراء الزجل او #الحداية_ الفلسطينية_ اصبحنا بعمر فني يشبه المدرسة التأسيسية كوننا أرّخينا كلماتنا المرتجلة على الواقع الفلسطيني ووضعنا القواعد الأساسية للأوزان والبديهة التي نعتمد عليها في فن الحداية ، وصار على عاتقنا ان نعلم جيل الشباب هذا الفن لانه من ايقونات تراثنا وبالتالي لنحافظ عليه من القرصنة والسرقة ، وهنا تكمن الصعوبة اي ان اكون حلقة وصل مع الشباب بالتراث ، اي بين الماضي والمستقبل كوني اعيش الحاضر بتراثي ، بصراحة السوشيل ميديا والانترنت ومواقع التواصل اوصلت اغانينا التراثية لكل العالم ، بعد ان كنا نعاني ايصال الكلمة بالسنوات الماضية ، الانتشار والتأثير اليوم صار لهما معنى كبير ولم نعد محليين فقط ، وبالتالي لازلنا نحافظ على قيمنا وتراثنا واصالتنا وبالتالي ربطها بالذاكرة الفلسطينية الشبابية.
* كثر من جيلك يعتبر ان السوشيل ميديا اضرت بالشباب على عكسك؟
-هي سيف ذو حدين والانسان المتجر عقليا حتماً سيظل متقوقعاً ، بينما الافضل هو ان انقل تراثي واسعى لانتشاره عبر السوشيل ميديا ، بالسابق عانينا الامرين انتشرنا ببعض الدول العربية المحيطة بنا بصعوبة ، اليوم مواقع التواصل اوصلتنا لكل الدول العربية وبالتالي لدول الاجنبية حيث الجاليات العربية التي تتابع الفضائيات واليوتيوب والتيك توك والفيسبوك والانستغرام.
المنتخب المصري والحداية الفلسطينية
*زرت لبنان كما اعلم لكن ماذا عن مصر التي اعتمدت #حداية_ المنتخب_ المصري_ تريند ؟
– مصر من الدول التي اتمنى ان ازورها لاني اعتبرها حاضنتنا الفنية ، وبكل الاحوال هي منبع الفن وحاضنة لكل الفنانين العرب .
*اشعر انك لا تحب الاضواء؟
(يضحك ويقول) انا بعيد عنها من دون سبب ، لكن عندما غنيت للمنتخب المصري مع شادي الذي كان ذكياً ولماحاً ورد عليّ بالحداية التي قلبت الدنيا وصارت تريند ، هو غنى لمحمد صلاح وانا لعمر مرموش ، علماً ان كل شباب المنتخب رائعون تريزيجة هايل ، وامام عاشور احبه كثيراً ، وزيزو قبضاي ، ومروان عطية هايل كل الشباب فيهم الخير والبركة ماشألله عليهم ، والمقطع الذي انتشر حصل بالصدفة البحته .. وعلى فكرة سبق ان غنينا لمصر حداية تأكيداً على عمق العلاقة بين البلدين.. (ويتابع) لون الحداية يتميز بالارتجالية وسرعة البديهه فيها الأبيات الشعرية الحماسية والزجلية وتحمل بطياتها العزة والشجاعة والفكاهه ، كما فيها الالتزام بالقوافي المحددة و”بالقفلة ” اي النهاية الحاسمة ، نحنا كشعراء حداية صار هذا التمرس عندنا امراً طبيعياً .
اهداء للكابتن حسام حسن
*#الكابتن_ حسام _حسن _اهدى الفوز لفلسطين وشهداء غزة ورفع العلم الفلسطيني مع العلم المصري وبكى فغضب العدو وهاجمته الصحف العبرية ما تعليقك؟
-حسام حسن من نشأته كان موهبة ملفته وكرة القدم هي جزاءً اساسياً بحياته منذ طفولته، وارتبط اسمه بإنجازات بارزة مع ناديي الأهلي والزمالك ومنتخب مصر، كما يُعد الهداف التاريخي ، حسام وشقيقه ابراهيم حسن اتبعهما دائماً ، وهو اكبر من اي هجوم او مكيدة ، وهجوم العدو امر طبيعي لانه بالنهاية هو عدواً ، بينما حسام حسن هو ايقونه وتاجاً بالنسبة لفلسطين وعز وكرامة مصرية خالصة ، كل من يحمل علم فلسطين تهاجمه الصحف العبرية ، تلويح حسام بالعلم الفلسطيني كان تحدياً واضحاً للكيان ، وتحيه مني للكابتن حسام ويارب ” يغلبو ميسي و ياخد المنتخب المصري كأس العالم”
*هل ستغني للكابتن حسام حداية؟
-” ليش لاء” (وبالفعل ارتجل حداية وغنى) ” يا حسام يا زينة وعلى جبينك دهب/ اسمك غني عن التعريف معروف النسب / يارب نفسي شوف مرة منتخب كل الصحافة بتوصفو حامل لقب/ ويكون عُربي الملامح والاصول ونشوف كأس العالم بأيد العرب / يارب يا رحمن يا علام / عينينا تشوف قبل ما تنام/ محمد صلاح يشيل بأيدو الكاس ويرفرف النسر بسما الاهرام / وغيرو لحسام مين بيعملها / مصر الجميلة الطيبة بأهلها / ويضل فينا يقول كابتنا ) “حسام حسن شو ما قلنا بحقو منضل مقصرين”.
وعد لاحمد قعبور
*#احمد _قعبور_ الذي سخر فنه للقضية الفلسطينية عندما توفي لفى النعش بالعلم الفلسطيني وفق وصيته؟
– فلسطين كرمته حيث حاز على وسام الثقافة والعلم والفنون ، احمد قعبور ارتبط ارتباطاً وثيقاً بالقضية الفلسطينية ، و”اناديكم ” هي ايقونة ونداء ثوري ، ونحن نعاهده ان نظل ملتزمين بقضيتنا التي ناضل من اجلها من خلال اعماله التي كانت محفزاً للمشاعر، والعلم الذي لفى جثمانه سنظل نحمله عالياً انشألله مسيرته الفنية التي كرسها لفلسطين موثقة بالذاكرة الفلسطينية ، لانها ارشيفاً وطنياً قيماً ، احمد قعبور بالنسبة لي ولكل الفلسطينيين مثل محمود درويش وغسان كنفاني ، (ويتابع) عندما غنت ام كلثوم لفلسطين مع عبد الوهاب ” اصبح عندي الآن بندقية الى فلسطين خذوني معكم” وكل عربي غنى لفلسطين او لحن اوكتب شعراً خُلِدوا بالذاكرة الفلسطينية .
الزجلان اللبناني والفلسطيني
* الزجل اللبناني يحكي عن الضيعة والحب والطبيعه والزجل الفلسطيني عن القوة والصمود والارض؟
– كي لا اظلم الزجل اللبناني اؤكد انه نال بفترة معينة حيزاً رائعاً من الوجدانية العربية وسيطر على الساحة لسبب ان في لبنان دولة ويوجد لديكم انتشاراً واسعاً ، بينما نحن نعيش تحت الاحتلال ، وعندما صار عندنا وزارة اعلام وثقافة صرنا نظهر للعلن.. (ويتابع) زغلول الدامور وزين شعيب وخليل روكز وطليع حمدان وغيرهم هم جيل العمالقة الذين أسسوا لمنبر زجلي قيّم ، ورغم رحيلهم اعمالهم خالدة ، (ويتابع) ارض كنعان التي هي فلسطينية واقصد ان الكنعانيون هم الفلسطينيون القدماء، هم أول من غنوا للآله ودونوا أول انشودة دينية في التاريخ ، ومنهم برزت قبيلة هي الفينيقية التي تركت شمال فلسطين الى شمال لبنان فصار حينذاك الانقلاب التاريخي ، يعني الزجل الفلسطيني واللبناني والعتابا العراقية كلهم انتشروا من شمال فلسطين وتحديداً من منطقة الجليل ، اللبنانيون اعتمدوا بالزجل المعنى والقصيد ، السوريون اخذوا الاغاني الشعبية والدبكات والمجوز والعتابا ، العراقيون تميزوا بالابوذية ، وفي الاردن اعتمدوا على زجل العامية ضمن جوقات، وفي مصر الزجل المحكي وكلهم اجتمعوا في بوتقة واحدة من فلسطين وهذه حقيقة تاريخية ، والسيدة فيروز اكدت هذا الكلام وايضاً الموسيقار ملحم بركات ، والشاعر احمد فؤاد نجم ، وهذا لا يقلل من اهمية الزجل اللبناني الذي وصل لاعلى مستوى من الرقي ، كل ما في الامر اننا بفلسطين ظُلمنا اعلامياً كثيراً، لم يكن لدينة امكانية للانتشار بسبب الاحتلال ، ولو كنا نعيش بدولة مستقلة لكان الوضع اختلف تماماً ، ولن يقتصر الزجل على الحداية الذي نقدمها بالاعراس والمناسبات ، فنحن اهل العتابا والمعنى والقصيد والجفر والدلعونا والموشح ، وبالوقت نفسه لبنان وفلسطين لا يربطهما فقط الزجل بل الارض والتراب والزيتون وحدود سنتجاوزها يوماً ونزور العالم ، لبنان اهلنا وناسنا واحبابنا ، وسأقول لك معلومه نحن بفلسطين لا نفرق بين شمالي وجنوبي ولا طائفية ولا فرق بين مسيحي ومسلم ، ” والله يديم علينا نعمة الاخوة مع اللبنانين وتنكسر الحواجز بيننا ونتزاور بحرية”.
حكاية ” نجاشي يا غباشي”
* ” يما مويلي الهوى” تراثية ويقال ان زوجات المجاهدون الفلسطينيون كانوا يرددونها حين يذهبون لرؤية ازواجهن خلسة؟
– هي من ايقونات التراث الفلسطيني تحولت خلال الثورة الفلسطينية ضد الانتداب البريطاني لرمز مقاوم ، ومع الايام ومر السنين اعاد صياغتها العديد من الشعراء والفنانين ، هناك اغنية شعبية تراثية من الاربعينات هي ” نجاشي يا غباشي ” اصلها من الجليل ما يعني ان الفن الشعبي كله من الجليل ، والاغنية كانت تحكي عن غبيشي الذي كان مطلوباً من البريطانيين وكانت حبيبته تناديه ” حيد عن الجيشي يا غبيشي قبل الحناطير ما يطلوا/ يا غبيشي ياريتني عندك والموت لو طال ما اهابو” وهو كان يرد عليها ، يعني قصتها قريبة جداً من قصة ” يما مويلي الهوى” ، والاغنية التراثية اضاف عليها الشاعر الكبير احمد فؤاد نجم بعض الابيات التي تعبر عن الصمود والقهر والمقاومة فصارت من ايقونات الغناء بالوطن العربي ، وبالمناسبة الفنان الاردني عمر عبد اللات اعاد تقديم اغاني تراثية فلسطينية وكانت رائعة وانا مع هذه الاعادات والتذكير بتراثنا دوماً .
بنوك استهداف قبل وبعد حرب غزة
*الشخصيات الفنية والاطقم الطبية والمراسلون والمسعفون سواء بفلسطين او لبنان من بنوك اهداف العدو لماذا لم تقدم لهم حداية؟
-بفلسطين تم اغتيال شعراء كثر واستهداف فنانون كثر ، ومن الهلال الاحمر ايضاً ، الاسماء لا تعد ولا تحصى بالاضافة الى ادباء وشعراء وكتاب تم اغتيلهم قبل احداث غزة ، في لبنان واية دولة عربية تؤيد فلسطين هناك تضحيات وشهداء واستهدافات وأول من يكونون القربان هم المثقفون الذين يتناولون القضية بأعمالهم وكذلك الشعراء واهل الفن .
جرأة شعبان واسلام خليل
*شعبان عبد الرحيم وصف ترامب بالمجنون عقب اعلانه القدس عاصمة اسرائIيل..
-شعبان بين لنا انه يوجد فناً شعبياً مدفوناً يجب ان يظهر ، وحاربه البعض لكن هو حكى اموراً لا يجرؤ احداً ان يغنيها ، مثل ” انا بكره اسرائيIل واكره يهود باراك ” و” ترامب خلاص اتجنن / هاتولو يا ناس قفص/ مالك ومال القدس / اما انت راجل رزل”، ايضاً غنى ” امريكا يا امريكا ” التي عرفت بطابعها الناقد للسياسة الاميركية ، كما انه كان مشهوداً له دعمه للشعب الفلسطيني ومن هنا ارتبط اسمه بالقضايا العربية ، والشاعر اسلام خليل كان يكتب له كل الاغاني وخصوصا تلك التي تندد بالكيان ومهاجمة سياسة الولايات المتحدة الاميركية بشكل مباشر ، شعبان بالنسبة لي هو ابن الحي المصري الاصيل وثيابة المزركشة ” بتسوى البيت الابيض ويلي فيه”.. شعبان كان جريئاً مثل سيد مكاوي والشيخ امام واحمد فؤاد نجم وغيرهم .. وياليت تظهر ظواهر طبيعية وجريئة مثلهم دائماً ، هؤلاء اوصلوا الكلمة من القلب للقلب .
احباط احمد فؤاد نجم والاصوات اللبنانية والعربية
*احمد فؤاد نجم بلقائي معه لم يكن يستبشر خيراً بالشباب لماذا برأيك؟
-لانه يومها كان محبطاً ، بفلسطين بعد الانتفاضة الاولى في 1987 ، وتليها الانتفاضة الثانية حيث الاجتياح وتدمير المدن من 2000 الى 2004 مرت علينا فترة خمول وبالمقابل كان يوجد شباباً ذو قصات شعر غريبة وبناطيلهم على الخصر الواطي وحتماً من يشاهدهم لن يستبشر خيراً ، ويشعرون الانسان المناضل والمثقف بالاحباط ، لكن ساعة الجد كانوا في صفوف المقاتلين ، لا يغرك الشكل والملبس ولا المناظر ، والجيل القادم سيكون عالماً بكل تفاصيل القضية الفلسطينية اكثر واكثر، واستبشر فيهم خيراً ” ويارب النصر يكون على ايديهم “.
*من تحب من الاصوات اللبنانية والعربية ؟
-احب الست فيروز ، والعملاق وديع الصافي صاحب اهم مساحة صوت بالقرار والجواب ، احب جداً طليع حمدان شاعر المنبرين اذ جعل الزجل ذاكرة جماعية لبنانية، ملحم بركات صوته جميل والحانه الرائعة ، ومن مصر كوكب الشرق التي نسلطن على اغانيها ، ومن سوريا صباح فخري العربي الاصيل ذو القدرات الصوتية الخارقة التي لن تتكرر.
اهمية الاختيار وعيون القدس
*احمد سعد ، ويغز ، معين شريف اصوات دعموا القضية الفلسطينية؟
-هم اشهر من نار على علم وحوربوا وهوجموا وظلوا ثابتون على مواقفهم ، صدقيني حتى الراب العربي لو كان داعماً للمواقف سيلمع لا محال ، (ويضيف) عاصي الحلاني من الاصوات المميزة ، وملحم زين صوته هايل ، الخلل عندما يحصل يكون من سؤ الاختيار لذا يجب كل مطرب ان يختار الملحن الذي يُحسن توظيف صوته ، يعني الست ام كلثوم صارت كوكب الشرق لانها اختارت ملحنون قيمون وشعراء خارقون فأثرت مكتبة الغناء بروائع خالدة .. وايضاً هاني شاكر رحمه الله كان صوته عذباً وطربياً قالوا انه آخر جيل العمالقة لكن برحيله لا يعني ان الفن انتهى بمصر التي هي ولادة بالفطرة وصاحبة وقلب نابض بالفن.
*هاني شاكر غنى ” كل المدن بتنام الا عيون القدس صاحية ولا بتنام” ترى هل ستنام يوماً عيون القدس وترتاح من الاحتلال؟
– عيون القدس ستقر نوماً هنيئاً بأذن الله ، الرئيس الراحل ياسر عرفات قال :” سيأتي يوماً طفلاً اوزهرة من زهرات فلسطين ترفع علمها في القدس واسوارها” ، وارى ان هذا الامر سيحصل بالقريب العاجل انشألله ، وفلسطين حرة “غصباً عن انف الاحتلال ، بلوعات مجاري في فلسطين اقدم من اسرائيل كلها “، وغولدا مائير بنفسها قالت انها كانت تحمل الباسبور الفلسطيني ، فلسطين لعبت في التصفيات المؤهلة لكأس العالم في عامي 1934 و1938 .. رغم انف الكيان الغاصب عيون القدس ستفرح وتغني لاننا اقسمنا أن نغني بعد التحرير بشارع صلاح الدين في قلب القدس بأذن الله تعالى.
